已修复从 OpenSSL 调用 SSL_read() 后，FTP Voyager 无法识别封闭套接字的 SSL/TLS 问题。
已修复在创建新目录时，如果已选中一个或多个项目，那么在编辑此新建目录过程中 FTP Voyager 不会进入内嵌编辑模式的本地列表问题。
已修复将出现删除确认对话框，且不允许该消息框下方的目录列表在所出现的上下文菜单留有空白白点的区域进行显示状态更新的远程列表重绘问题。
已修复在远程或本地树中重命名当前的远程和本地目录名称时，这些目录名无法更新的状态栏问题。
已修复部分已翻译的意大利文天数提示。
FTP Voyager 版本 15.1.0.4
2009年7月8日发布了 FTP Voyager 15.1.0.4。以下是完整的更改与升级列表：
功能：
将 OpenSSL 数据库从 0.9.8i 更新至 0.9.8k。
已将自签名的 SSL 证书支持更改为使用 SHA-1 取代原来的 MD5 以增强安全性。
问题修复：
已修复在设置文件的本地日期和时间以匹配已上传的文件时，远程窗格在刷新后才会显示正确的文件日期及时间的显示问题。
已修复在服务器名称的末尾或开头添加空格会导致 FTP Voyager 出现故障，无法解析服务器名称的问题。
已修复一个 UTF-8 解码问题，该问题导致 FTP Voyager 会错误解码某些目录列表。
已修复在 14.1.0.0 版本中，FTP Voyager 不允许进入 MVS 服务器子目录的 MVS 问题。
已修复如果 SFTP 服务器返回无效的目录列表，会造成 FTP Voyager 崩溃的潜在 SFTP（通过 SSH2）问题。
已修复本地列表中无效的 Windows 快捷键会引起 FTP Voyager 显示有关无效参数对话框的问题。
已修复在下载目录时，如果路径中含有逗号，会造成 FTP Voyager Scheduler 崩溃的 FTP Voyager Scheduler 问题。
已修复某些有关缩略图和 Scheduler 操作的亚洲字符集（双字节）问题。
FTP Voyager 版本 15.1.0.3
2009年1月5日发布了 FTP Voyager 15.1.0.3。以下是完整的更改与升级列表：
功能：
新增对于执行 DOS 样式列表（在列表中恢复 24 小时时间格式）的服务器支持。
将开发环境从 Microsoft Developer Studio 2005 升级到 Microsoft Developer Studio 2008。
问题修复：
已修复在连接到那些（需要用户手动输入站点配置文件密码）的服务器时，无法显示缩略图图片的问题。
已修复直到达到超时值才能连接到服务器的 HTTP 代理服务器问题。
已修复如果在 Windows 中指定的临时路径为 8.3 短路径名，则无法拖放到 Windows 桌面或 Windows 资源管理器的问题。
已修复在使用很长的域名连接到服务器时，会造成 FTP Voyager 崩溃的问题。
FTP Voyager 版本 15.1.0.2
2008年10月10日发布了 FTP Voyager 15.1.0.2。以下是完整的更改与升级列表：
问题修复：
已修复某些名称会引起错误结果的 UTF-8 编码/解码问题。
FTP Voyager 版本 15.1.0.1
2008年10月1日发布了 FTP Voyager 15.1.0.1。以下是完整的更改与升级列表：
功能：
新增对于额外 AS400 目录列表格式的支持。
将 OpenSSL 数据库从 0.9.8h 更新至 0.9.8i。
问题修复：
已修复在作为系统服务运行时，即便个人操作出现在操作列表中，复制菜单项目也无法复制这些操作的 FTP Voyager Scheduler 问题。
已修复在出错后重新连接时，FTP Voyager 不重新发出 HOST 命令的问题。
已修复两次解码 MLST 响应导致 FTP Voyager 错误解析 UTF-8 已编译名称结果的 UTF-8 解码问题。
已修复试图删除不存在的本地文件的问题。如果恰好在准确时间尝试，删除不存在的文件会引起 FTP Voyager 崩溃。
FTP Voyager 版本 15.1.0.0
2008年7月16日发布了 FTP Voyager 15.1.0.0。以下是完整的更改与升级列表：
功能：
新增俄文安装。
问题修复：
已修复在下载超大文件时，若使用过多 CPU 时间，FTP Voyager 的 CPU 使用量会随时间增加的问题。
已修复使用文件夹锁定和上传嵌套目录时，FTP Voyager 会错误创建本地目录的问题。
已修复解析 MLST/MLSD 结果时，某些亚洲字符会导致 FTP Voyager 挂起的问题。
已修复 FTP Voyager 不允许“级别1： CA 证书”（第二级）以及更高证书颁发机构验证的问题。
FTP Voyager 版本 15.0.0.3
2008年6月2日发布了 FTP Voyager 15.0.0.3。以下是完整的更改与升级列表：
功能：
将 OpenSSL 数据库从 0.9.8g 更新至 0.9.8h。
FTP Voyager 版本 15.0.0.2
2008年5月19日发布了 FTP Voyager 15.0.0.2。以下是完整的更改与升级列表：
功能：
为服务器新增 UTF-8 编码支持。
新增 SSH 上的 UTF-8 支持。
新增 CSID 命令支持。如果服务器支持该命令，FTP Voyager 就不再使用 CLNT 命令 。成功后，FTP Voyager 就会使用从服务器返回的值来识别该服务器及其功能。
在之后的连接和重新连接中，发送 CLNT 或 CSID 命令以识别使用该服务器的 FTP Voyager。
问题修复：
已修复在错误的目录下能够创建空的子目录、嵌套目录或多层目录的同步化文件夹问题。
已修复对服务器上含有大量文件名或具有多层嵌套的图像上使用图像缩略图时，由于 Windows 中的路径名称限制，FTP Voyager 无法创建缓存文件的问题。
已修复如果发布更新，就每两小时出现一次更新通知对话框的问题。现在每隔三天才出现一次通知，就如我们的预期一样。
已修复在服务器返回空的响应字符串时，FTP Voyager 似乎挂起的问题。
FTP Voyager 版本 15.0.0.1
2008年4月10日发布了 FTP Voyager 15.0.0.1。以下是完整的更改与升级列表：
功能：
新增禁用站点配置文件 HOST 命令的功能。该选项位于“高级 | 连接”设置的站点配置文件中。
问题修复：
已修复在登录前发送新 HOST 命令的问题。某些防火墙和服务器会立即断开该连接。在重新连接的过程中，FTP Voyager 不会重新发送 HOST 命令，而是继续正常登录。
已修复一个罕见问题，在某些计算机上安装失败时，提示的错误信息为：无法展开外壳文件夹常量。
FTP Voyager 版本 15.0.0.0
2008年4月2日发布了 FTP Voyager 15.0.0.0。以下是完整的更改与升级列表：
功能：
新增在 Serv-U 7.0 中加入的 THMB 命令支持。THMB 命令用于下载图像文件的较小版本以便远程查看 FTP Voyager 中的缩略图。该功能可以显著加快更新时间，缩略图大小通常在 2-3 KB 左右，而在服务器上为几 MB。使用 THMB 命令来取代 RETR 命令，帮助用户尽快检索缩略图图像。
新增在 Serv-U 7.0 中加入的 RMDA 命令支持。RMDA 命令既能像 RMD 命令一样删除目录，也可通过一条命令删除目录内容。该命令显著缩短了删除目录及其内容的时间。
新增在 Serv-U 7.0 中加入的 HOST 命令支持。连接到该服务后立即发出 HOST 命令，与 HTTP 中的“Host”报头参数十分相似。该命令允许该服务器在单个 IP 地址和端口上支持多个域或站点。
新增在 Serv-U 7.0 中加入的 DSIZ 命令支持。DSIZ 命令返回目录及其所有子目录内存储的字节数。该命令允许 FTP Voyager 发送单一命令到服务器，而不是深入挖掘每个子目录以确定该服务器上的字节数。在属性对话框中确定了单个或多个远程文件及文件夹的选择大小时，会显示该值。
新增在 Serv-U 7.0 中加入的 AVBL 命令支持。AVBL 命令返回服务器上某个目录内用户可用的字节数。在属性对话框中确定了单个或多个远程文件及文件夹的选择大小时，会显示该值。
新增西班牙语译文。
为 MLST 选项新增用于 MLST 和 MLSD 命令的 Win32.dt（Drive Type）和 Win32.dl（Drive Label）支持。Serv-U 7.0 引入了这些 MLST/MLSD 选项（返回值），允许 FTP Voyager 识别磁盘驱动器的磁盘类型和磁盘标签。
新增远程磁盘驱动器图标，例如 /C:/ 和 /D:/。FTP Voyager 可以使用图标磁盘驱动器和磁盘类型进行清楚识别。
新增远程磁盘驱动器的驱动器标签支持，例如 /C:/ 和 /D:/。如果存在实际的驱动器标签，FTP Voyager 会以树型图和列表视图显示。
已删除某些陈旧的功能——假定 /C:/ 与 / 一样作为默认的目录或根目录。这并非启动 Serv-U 7.0 的必需功能，Serv-U 7.0“/”中的根现在可以是服务器上的驱动器列表。
已删除文件属性对话框中的 UNIX 权限验证检查，它会阻止在那些可能不是 UNIX 类型的服务器上执行 CHMOD。
对以下弹出菜单选项新增助记法： “导航列表”（右键单击远程或本地工具栏时最后一个选项），“浏览”（右键单击任何视图方式的文件夹时），“发送 FTP 命令”（右键单击远程列表视图时），“发送 FTP 命令”（右键单击日志视图时），“刷新”（右键单击远程树型视图中某个条目的边缘外部时）
在 SSL 安全报警对话框中新增一个复选框，以避免在后续连接中提示用户相同的证书。
已改进用户界面选项中用于显示标题栏上站点配置文件或服务器名称的措辞。
将备用编辑器文件扩展名支持改进为包含以分号隔开的多个文件扩展名，并新增对整个文件名称的通配符比较支持。
新增覆盖警告，在试图将远程列表中的文件重命名为相同目录下已存在的名称时出现该警告。
新增系统管理员注册表条目以禁用存储密码功能。要禁用站点配置文件保存的密码，请创建一个名为“HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Rhino Software\FTP Voyager\Allow Password Storage”的 DWORD 值，将该值设为 0.1，从而启用密码保存支持。该选项非常适用于那些规定不允许在计算机上保存密码的企业。
将“查看日志文件”添加到日志窗格右键单击菜单中。只有当指定了某个日志文件时，该选项才可用。
使用“手动输入”上传文件时，FTP Voyager 不再重命名该文件，而是直接上传到指定文件。
已删除用于缩略图图像缓存的文件大小检查功能。现在，缩略图缓存只检查文件日期和时间。
问题修复：
已修复 Power Download 在某些情况下无法工作的问题。
已修复“NcFTPd Server”UNIX FTP 服务器未正确遵守目录列表 MLST/MLSD 规 范的问题。在列出文件或文件夹名称之前，该服务器不在文件名称前包含最后一个分号“;”。因为这些包含分号的服务器文件名称未在 FTP Voyager 列表中正确显示。
已修复某些服务器在响应 OPTS MLST 命令时，未正确遵守 MLST/MLSD 规范的问题。如果 FTP Voyager 可以通过 FEAT 命令识别所需的 MLST/MLSD 选项，该服务器会错误地将响应返回到 OPTS MLST，FTP Voyager 还是会使用 MLST/MLSD。
已修复下载时出现的“跳过文件”选项有时导致 FTP Voyager 崩溃的问题。
已修复创建 SSL 证书时的验证问题。SSL 证书要求国家代码的长度为2个字符，现在 FTP Voyager 会对其进行验证。
已修复在尝试选择一个无法打开的 SSL 证书时，出现极其罕见的内存泄露问题。在正常操作中不会出现这类情况。
已修复右键单击“命令”子菜单时，出现的图形小缺陷问题。
已修复在连接到服务器时，若编辑站点配置文件会使用 FTP Voyager 文件夹快捷方式的问题。在连接时，如果从站点配置文件管理器中更改了某个文件夹快捷方式，FTP Voyager 就会崩溃。
已修复调整某些注册表条目可能引起 FTP Voyager 存储的站点配置文件过于庞大的内部问题。除了那些为可配置选项更改注册表条目的用户以外，少数用户才会碰到该问题，因此不推荐执行此操作
已修复“备用编辑器”和“自动重命名”对话框无法生成正确的上下文相关帮助的问题。
已修复“关于”对话框中当光标位于某个多行编辑控件或富文本编辑控件时，按下 ESC 键会导致子对话框（分类）消失的问题。
已修复使用“手动获取”时出现在 FTP Voyager Scheduler 与 FTP Voyager 中的问题。在使用 FTP Voyager Scheduler 从 VMS 服务器下载文件时会出现该问题，TP Voyager Scheduler 将错误创建源目录路径。现在它仅使用当前目录与相关文件名。
已修复位于“视图 | 选项 | 用户界面 | 确认”下的“仅上传较新文件”复选框无法实现预期效果并消除提示的问题。
已修复当禁用远程和本地树并运行底部而非顶部日志窗格时，不出现站点配置文件管理器的问题。
已修复重启时窗口可能“脱离屏幕”的问题。这种情况极其罕见，只有在关闭 Windows 且 FTP Voyager 处于最小化时才会发生。
已修复通配符比较中的某个问题；例如将“a.011”和“a.0111”与“a.???”进行比较，将预先通过，但并不应该出现此类情况。这同时影响到 FTP Voyager 和 FTP Voyager Scheduler。
